闭幕式电影放映 有事问简+编剧交流 | CLOSING CEREMONY FILM SCREENING ASK FOR JANE+Q&A with co-writer
收起
闭幕片| CLOSING FILM
Please be at the venue by 14:45 the latest. The screening will start at 15:00 sharp.
请两点三可准时到场地.放映将在三点整准时开始
ASK FOR JANE + Q&A with co-writer Cait Cortelyou
有事问简 + 编剧交流
By Rachel Carey
USA 美国 | 108' | 2018 | Historical Drama 剧情片/历史
English with Chinese subtitles
英文发音 中文字幕
剧情梗概:1968年,当一名怀孕的大学生试图自杀时,她的朋友罗斯和贾妮丝找到一位愿意进行非法堕胎的医生来救她。在这段经历的启发下,她们成立了“简社群”:一个秘密组织,帮助妇女在被判处监禁期间得以实施安全堕胎。珍妮斯像间谍网一样运作,带着眼罩和代号,帮助了成千上万的妇女——然而她们无法永远躲过警察的追捕。
Synopsis: When a pregnant university student in 1968 attempts to take her own life, her friends Rose and Janice find a doctor willing to perform an illegal abortion to save her. Sparked by this experience, they form the Jane Collective: a secret organization to help women obtain safe abortions in a time when they were punishable by a prison sentence. Operating like a spy network, complete with blindfolds and code names, the Janes help thousands of women - but they can't hide from the police forever.
关于我们 ABOUT THE FESTIVAL
前身为中国女性电影节的BATURU文化节将于今年10月18日-10月27日在北京举行第七次展映。每年,文化节都会涵盖全球女性面临的重大问题,同时也为那些取得成就的女性而庆贺。尽管目前许多电影尚不能完全真实地折射观众们的现实生活,我们希望类似BATURU文化节这样的电影展能够在探索女性故事方面起到引领作用,推动我们的社会向性别平等的方向更进一步。
The BATURU Cultural Festival, formerly known as The China Women’s Film Festival, is coming back to Beijing for its 7th edition this autumn between October 18th – 27th. Each year the festival covers a number of issues that women disproportionately face around the world. In light of these challenges, the festival also aims to celebrate the achievements of women. We hope that film screenings in festivals such as the BATURU Cultural Festival will take the lead in exploring women’s stories, bringing society that one step closer to achieving gender equality.
微博Website
BATURU 国际文化节,前身为中国国际女性影展 (China Women's Film Festival), 曾获奥地利外交部跨文化成就奖 (Intercultural Achievement Award)。自2019年起,中国国际女性影展正式在香港注册,并落地香港中环英皇影院举办,而北京部分则扩展为包含电影、漫画、广告创意在内的国际女性文化节。文化节的目标为:通过国际文化交流,促进女性创作,传播女性文化,塑造新世代女性精神。BATURU一词为芳映于2018年发起的超级女英雄国际共创活动的名字,共创活动邀请国际著名女性(电影人、政治家、媒体人等)、国际著名漫画家和青年漫画家共同创作一个全女英雄的漫画世界。