收起
Every Saturday night.
For more information, add @LiveADeliciousLife to join Foodie WeChat group.
每周六晚。
欲知详情,加 @LiveADeliciousLife 进 Foodie 微信群。
Imagine this
想象一下
------------------------------
(Read this if you are going to a bar)
You walk into a bar at random
You are allowed to make your own cocktail
People taste it and like it
They like it so much that
The bar owner put it on the menu
You go back home
Rewriting your profile on tinder, adding
“Ruling your taste since 2019”
Ain’t it nice?
(如果你正要去酒吧,读这个)
你随意走进一个酒吧
你可以自己制作鸡尾酒
人们品尝了,表示喜欢
他们非常喜欢,以至于
酒吧老板把它放上菜单
你回家
在 Tinder 重写个人资料,加上
“主宰你的品味,自2019起”
不是很好吗?
------------------------------
(Read this if you have a home bar)
It’s Saturday night
You invite your friends over
(Pretend you have friends)
You make them a cocktail
They hate it, saying there goes our friendship, or
They love it, trying to talk you into opening a bar
Either way, you say you will think about it
We say, let’s do it
Time to make some new friends, and
Open your first bar, right in your house
(如果你有个家庭酒吧,读这个)
现在是星期六晚上
你邀请你的朋友过来
(假装你有朋友)
你给他们做了一杯鸡尾酒
他们讨厌它,说从此友尽,或者
他们喜欢它,试着说服你开酒吧
无论是怎样,你说你会考虑
我们说,一起行动吧
是时候交些新朋友了,以及
开你的第一个酒吧,就在你家
------------------------------
Welcome to #CocktailExperimentNight
Tonight you are a creator
Everyone else is mean and judging
Ready to take yourself on this exciting journey?
欢迎来到#鸡尾酒实验夜
今晚你是个创作人
其他人都刻薄并审判你
准备好开始这激动人心的旅程了吗?
------------------------------
WHERE AND HOW
To make the event happen, it requires at least
1 host
(who owns a bar, provides ingredients, sets the amount of money to share the cost, and collects payments)
N creators
(who are brave and creative enough to make you a cocktail)
N guests
(Who are braver)
Please choose your role when signing up. You can be the host and creator at the same time.
地点及形式
活动能举办,至少需要
1个主人
(拥有一个酒吧,提供原料,设置成本均摊费,收取费用)
N个创作人
(足够勇敢且有创意,来为你做杯鸡尾酒)
N个客人
(更勇敢的人)
报名时请选择你的角色。你可以同时是主人和创作人。
------------------------------
Free For everyone
All creators and guests pay only for ingredients
(It's free should you BYO ingredients)
Host serves you for free
Fun times for EVERYBODY
免费参与
所有创作人和客人仅需付原料费
(自带原料则免费)
主人免费为你效劳
所有人共享欢乐时光
------------------------------
Sign up now
Everyone is a volunteer, here to host, teach or learn.
Events will be canceled automatically if no hosts / creators / guests sign up.
现在报名
人人都是志愿者,来此主持、教学或学习。
若无主人/创作人/客人报名,活动自动取消。
------------------------------
To attend / create more events, go to
Foodie WeChat group
Add @LiveADeliciousLife
Foodie Facebook page
@LiveADeliciousLife.globe
要参加/创建更多活动,前往
Foodie 微信群
添加 @LiveADeliciousLife
Foodie 脸书页面
@LiveADeliciousLife.globe
------------------------------
Have a delicious time at a surprisingly low price!
以惊人低价,享美好食光!
Foodie
To have a new place you call home wherever you go
Invite yourself to delicious events in the neighborhoods around the globe
想无论到哪都有一个新地方你称之为家
邀请自己去参加世界各社区的美味活动
(5年前)
(5年前)
(5年前)
(5年前)
(5年前)
(5年前)