周四夜读第40期 |《我，堂吉诃德》：一生应该看三次的百老汇音乐剧
Hide
『 为每个阅读者创造舞台 』
被掩藏在浩繁文字中的堂吉诃德的灵魂被提点了出来。
——社会学家李银河
十六世纪末，西班牙作家塞万提斯因为向一所修道院征税而被宗教法庭逮捕入狱。
狱中的囚犯们要抢夺塞万提斯的手稿，为了保全它，塞万提斯带着仆人和囚犯们排演了这样一出戏剧：穷乡绅阿隆索·奎哈那因为阅读太多骑士小说而发了疯，决心当一名游侠骑士，披挂出征，打抱不平。他称自己是拉曼查的骑士堂吉诃德，带着仆人桑丘踏上了征途。冒险路上，他把脸盆认作金盔，把村妇唤成公主，执着地追寻自己理想中的世界，经历着有笑有泪的旅程……
戏剧排演过半，牢房中响起了宗教法庭官员不祥的脚步声。塞万提斯究竟能否保全手稿和生命？剧中的堂吉诃德又将何去何从？一切的结局，仍悬在这黑暗的地牢之中……
音乐剧《我，堂吉诃德》又名《梦幻骑士》，取材于塞万提斯的小说《堂吉诃德》，首演于1965年。
小说《堂吉诃德》创作于文艺复兴时期，作者塞万提斯原本想借小说讽刺当时流行的骑士文学，而在音乐剧当中，《我，堂吉诃德》以戏中戏的形式，巧妙地将堂吉诃德传奇的冒险与塞万提斯的生平相结合，使得作家和他所创造的人物的命运交织在一起。
故事从塞万提斯被关押在宗教法庭的监狱开始，在他的自白和对于堂吉诃德的故事演绎中，塑造出了一个追梦者的形象。观众在因滑稽的剧情而捧腹大笑的同时，也能因主人公捐弃一切追寻心中理想的情怀而潸然泪下。
周四夜读第40期活动（特别节目第3期），参与者将通过学习音乐剧表演的基本技巧、亲身演绎《我，堂吉诃德》中经典片段等方式，加强对音乐剧的理解，并且在了解《我，堂吉诃德》剧情、幕后创作故事与朗读剧本的过程中对堂吉诃德的理想主义精神有所体悟。
主讲人介绍
程何
七幕人生剧本总监，毕业于清华大学，国内音乐剧译配第一人。
主导或参与过国内至今所有百老汇音乐剧的歌词译配，作品包括《我，堂吉诃德》《音乐之声》《灰姑娘》《Q大道》《一步登天》《猫》《妈妈咪呀!》《狮子王》《美女与野兽》等。2017年曾登上央视《朗读者》栏目。
《我，堂吉诃德》音乐剧赏析
活动时间
2018年5月24日
19:30—21:30
活动地点
南山区科技园虚拟大学园
R3-A一楼
空体新媒体实验室
【地铁】
深大站C出口
活动流程
1.活动开场；
2.嘉宾分享；
3.播放剧目宣传片，分享《我，堂吉诃德》；
4.游戏互动+介绍音乐剧基本表演的技巧；
5.剧本朗读；
6.书友互动；
7.合影留念；
推荐书籍
《堂吉诃德》塞万提斯著
杨绛译
联合主办
深圳读书会
空体新媒体实验室
七幕人生
(6年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)
(6年前)
深圳读书会
