回到顶部

李永毅新诗集《时间中的独白》分享朗诵会

2018年12月15日 15:00 ~ 2018年12月15日 16:30

收起

活动票种
    付费活动,请选择票种
    展开活动详情

    活动内容收起

    640.webp.jpg


    1312312.webp.jpg

    《时间中的独白》收录了诗人、诗歌翻译家李永毅二十余年来的近百首诗,其中最近三年的新作占大半。分为七辑:第一辑时间中的独白;第二辑江湖;第三辑日常景致;第四辑父子情;第五辑猫的十二种形态;第六辑确定性之外;第七辑西雅图的天空。这些作品题材多样,既有历史人物的戏剧性独白,亦有阿尔法狗和朱诺号登陆火星的当代事件,既有日常生活的沉思体悟,亦有山水风景的小令式速写。作者对汉语诗歌的形式可能性做了多方向的探索,既有诗体微型小说,亦有自由诗和半自由诗,更多的则是采用了数十种不同韵式的现代格律诗(例如九首《江湖十四行》就用了九种不同的格律)。通过借鉴中国古典诗歌和西方诗歌传统,作者力求在命意、节奏、视觉效果和微观结构等方面求新求变,形成自己独特的风格。


     

     879879.webp.jpg


    李永毅:

    重庆大学外国语学院教授,第七届鲁迅文学奖文学翻译奖和第七届重庆文学奖文学翻译奖得主。

    主要研究古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论和文学翻译。已出版《卡图卢斯歌集》《贺拉斯诗全集》《发现卞之琳》《海狼》《野性的呼唤》《青鸟》等英、法、拉丁语译著20部,《卡图卢斯研究》《贺拉斯诗艺研究》等专著3部,诗集《侠血诗骨》《时间中的独白》。其中《贺拉斯诗全集》获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。


    举报活动

    活动标签

    最近参与

    • Shirley
      报名

      (6年前)

    • 张坤宁
      报名

      (6年前)

    • 松香
      报名

      (6年前)

    • 猜猜
      报名

      (6年前)

    • 报名

      (6年前)

    • 黑马王子
      报名

      (6年前)

    您还可能感兴趣

    您有任何问题,在这里提问!

    为营造良好网络环境,评价信息将在审核通过后显示,请规范用语。

    全部讨论

    还木有人评论,赶快抢个沙发!

    微信扫一扫

    分享此活动到朋友圈

    活动日历   03月
    26 27 28 29 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    免费发布